ABB ha diffuso i risultati del terzo trimestre 2025, periodo in cui gli Ordini hanno toccato i 9.143 milioni di dollari, e i Ricavi i 9.083 milioni di dollari. L’Utile operativo è stato invece pari a 1.662 milioni di dollari.

“Sono orgoglioso del buon andamento degli ordini di ABB, dell’ulteriore miglioramento delle performance operative e del solido flusso di cassa conseguito nel terzo trimestre. Continuiamo a investire per sostenere una solida domanda a lungo termine per le nostre tecnologie di elettrificazione e automazione”, ha commentato il CEO Morten Wierod.

Nel terzo trimestre del 2025, sono stato lieto di constatare una solida situazione di mercato complessiva, con i clienti che continuano a investire nell’energia elettrica e nell’automazione. Abbiamo raggiunto un book-to-bill positivo di 1,01, supportato da tre delle quattro aree di business, con Robotica e Automazione Discreta ancora ostacolata da un mercato dell’automazione discreta difficile. I nostri risultati operativi sono stati persino leggermente migliori del previsto, con una forte crescita del fatturato dell’11%, un miglioramento del margine di 20 punti base al 19,2% e un solido flusso di cassa libero di 1,6 miliardi di dollari. Nel complesso, siamo sulla buona strada per raggiungere il nostro obiettivo di realizzare un altro anno record per ABB. Abbiamo aumentato gli ordini del 12% a 9,1 miliardi di dollari, con uno sviluppo positivo in tutte e quattro le aree di business. La domanda è stata particolarmente forte nel segmento dei data center, che ha registrato un aumento degli ordini a due cifre. Uno sviluppo positivo è stato registrato nelle aree di elettrificazione delle infrastrutture e degli edifici commerciali. Gli ordini nel segmento dei costruttori di macchine sono aumentati in modo significativo, ma questo è dovuto principalmente al minimo registrato lo scorso anno, in quanto le condizioni generali di mercato rimangono deboli. L’attività dei clienti nel segmento energetico è solida. Analogamente agli ultimi trimestri, la domanda è stata debole nei settori legati all’industria di processo, come cellulosa e carta, prodotti chimici e minerari; e ha registrato una debolezza nei settori automobilistico ed edilizio residenziale. Le incertezze del mercato statunitense legate ai dazi doganali permangono, ma finora non abbiamo riscontrato alcun impatto significativo sulla domanda o sulla redditività. Continuiamo a concentrarci su ciò che possiamo controllare: servire i nostri clienti e intraprendere azioni per migliorare la nostra posizione di mercato e la nostra redditività. La nostra consolidata presenza locale per il mercato locale ci è utile e continuiamo a investire nell’aumento dei livelli di localizzazione. Durante il trimestre abbiamo annunciato investimenti complessivi per 210 milioni di dollari in Nord America per espandere le capacità di R&S e produzione locali dell’area di business Electrification negli Stati Uniti e in Canada. Questi investimenti sosterranno la domanda a lungo termine derivante dal crescente fabbisogno energetico dell’intelligenza artificiale nei data center, dalla modernizzazione e resilienza della rete elettrica e dal miglioramento dell’efficienza energetica e dei tempi di attività da parte dei clienti per ridurre i costi. È stato positivo vedere la divisione Motion Drive Products rafforzare ulteriormente la propria proposta di valore per i clienti con il lancio dell’azionamento per macchinari di nuova generazione. Questo nuovo azionamento è progettato specificamente per prestazioni e connettività in applicazioni per macchinari industriali con rigorosi requisiti di sicurezza informatica, offrendo al contempo ai clienti una riduzione della complessità e dei tempi di installazione. Complimenti al team. Dopo la chiusura del terzo trimestre, abbiamo annunciato i nuovi piani per la divisione ABB Robotics. Invece di procedere a uno spin-off, come comunicato all’inizio di quest’anno, abbiamo firmato un accordo per la cessione dell’attività a SoftBank Group per un valore aziendale di 5,375 miliardi di dollari. A nostro avviso, l’offerta riflette i punti di forza a lungo termine di ABB Robotics, che trarrà vantaggio dalla combinazione della sua tecnologia all’avanguardia e della sua profonda competenza nel settore con le competenze all’avanguardia di SoftBank in intelligenza artificiale, robotica e informatica di nuova generazione. Al momento della conclusione dell’accordo, prevista per la metà o la fine del 2026, utilizzeremo i proventi della transazione in conformità con le nostre priorità di allocazione del capitale. A seguito della firma dell’accordo, ABB passerà a tre aree di business a partire dal quarto trimestre del 2025. La divisione Robotica sarà classificata come Discontinued Operations e la divisione Machine Automation entrerà a far parte dell’area di business Process Automation. Abbiamo inoltre annunciato che il CFO, Timo Ihamuotila, lascerà il Comitato Esecutivo a partire dal 1° febbraio 2026, avendo deciso di concentrarsi su ruoli non operativi. Timo sarà sostituito dal candidato interno Christian Nilsson, entrato in ABB nel 2017 come CFO dell’area di business Electrification”.
Nel quarto trimestre del 2025, prevediamo una crescita del fatturato comparabile nell’intervallo medio-singolo e un margine EBITA operativo in calo sequenziale rispetto al terzo trimestre di circa -150 punti base, in linea con l’andamento storico; tuttavia, pur riconoscendo l’incertezza del contesto economico globale. Per l’intero anno 2025, prevediamo una crescita positiva del fatturato comparabile, book-to-bill, nell’intervallo medio-singolo e un margine EBITA operativo ampiamente nella fascia alta dell’intervallo obiettivo a lungo termine del 16%-19%, pur riconoscendo l’incertezza del contesto economico globale”.